دليل المدينة

جولات سياحية في ملبورن

خطط لرحلتك إلى ملبورن

تمتد ملبورن على نهر يارا. لا يزال المركز يتبع شبكة هودل الشطرنجية المرسومة عام 1837. تحمل الشوارع العريضة الترام؛ وتحمل الأزقة بينها كل شيء آخر — الحانات والمقاهي والجداريات.

المركز، زقاقًا بزقاق

ترسو محطة فليندرز ستريت في الشبكة منذ 1854. مبناها الحالي ذو القبة يعود إلى 1910، ويقابلها الآن ميدان الفيدرالية.

حارة هوزير وجاراتها. يغطي فن الشارع الجدران من الأرض إلى السقف، ويُعاد طلاؤه بوتيرة تجعل كل زيارة ترى زقاقًا آخر.
سوق كوين فيكتوريا. يتاجر باستمرار منذ 1878، مكان المنتجات الطازجة والأطعمة الجاهزة وسوق ليلي صيفي.
الحي الصيني. استوطنه المهاجرون خلال حمى الذهب في خمسينيات القرن 19، من أقدم الأحياء الصينية الباقية جنوبي الكرة الأرضية.
المكتبة الحكومية والسجن القديم. قاعة القراءة ذات القبة على بعد مربع سكني من سجن ملبورن القديم، حيث أُعدم نيد كيلي عام 1880.

الضواحي الداخلية والخليج

يبقي فيتزروي النزعة البديلة للمدينة حية، بمكتبات وحانات ومحال أزياء عتيقة على شارع برونزويك، بينما يتجه شارع تشابل في ساوث يارا نحو التسوق الفاخر.

سانت كيلدا. ضاحية شاطئية بأفعوانية لونا بارك الخشبية لعام 1912، وبطاريق تعشش تحت الرصيف عند الغسق.
الحدائق النباتية الملكية. مصممة منذ أربعينيات القرن 19 بجانب يارا، ملاذ حقيقي على بعد محطة ترام قصيرة من الأبراج.

الترام والرياضة

شبكة الترام هنا أكبر شبكة في العالم طولًا. تغطي منطقة الترام المجاني وسط المدينة دون مقابل. ويُرسي ملعب إم سي جي مجمعًا رياضيًا يمتلئ كل عام لنهائي الدوري الأسترالي.

رحلات يوم من ملبورن

طريق المحيط العظيم يصل إلى مسلات توِلف أبوسلز الجيرية، نحو ثلاث ساعات لكل اتجاه.
كروم وادي يارا أقل من ساعتين، يكفي لرحلة تذوق نصف يوم.
بطاريق جزيرة فيليب الصغيرة تخرج إلى الشاطئ عند الغسق، على بعد أقل من ساعتين.
يمر قطار بَفِنغ بيلي البخاري التراثي عبر الغابة فوق جبال داندنونغ.

معلومات عملية

الطقس. قد تمر ملبورن بفصول أربعة في بعد ظهر واحد؛ متوسط يناير نحو 26 درجة مئوية مع ذُرى تتجاوز 30 درجة، ويقترب يوليو من 13 درجة.
التنقل. الترام داخل منطقة الترام المجاني بلا مقابل؛ وخارجها تغطي بطاقة ميكي الترام والقطار والحافلة بأجرة واحدة.
من المطار. سكاي باص من تولامارين إلى المدينة تستغرق 20-30 دقيقة، أرخص من سيارة الأجرة.
الإكرامية. غير متوقعة؛ وتُلاحظ نسبة 10 بالمئة عن خدمة متميزة لكنها لا تُفترض.
القهوة والغداء. يكلف الفلات وايت نحو 5 دولارات، ويقترب الغداء من 20.