Excursions à Warszawa

Varsovie est une reconstruction, et c'est là tout le sujet. Plus de quatre-vingt-cinq pour cent du centre ont été détruits par la guerre. La vieille ville est sortie de terre après 1945.

Une ville rebâtie d'après des tableaux

La reconstruction a travaillé d'après les vues du dix-huitième siècle peintes par Bernardo Bellotto. Vingt-trois de ses toiles sont accrochées au Château royal. C'étaient les plans.

• La vieille ville — à l'UNESCO depuis 1980 pour la reconstruction elle-même, pas pour son âge.
• Le Château royal — remonté entre 1971 et 1984, payé par souscription publique.
• Le Palais de la culture — le cadeau de Staline de 1955, et il n'est plus le plus haut de la ville.
• POLIN — sur le terrain du ghetto, il raconte mille ans plutôt que cinq.
• Praga — de l'autre côté du fleuve, le quartier qui a traversé la guerre debout.

Ce qui vaut d'être acheté ici, c'est un parcours, pas un billet. Le terrain est plat et les distances sont courtes. L'essentiel de l'histoire tient sur des plaques et des façades rebâties.

La semaine gratuite

Varsovie range ses entrées gratuites par jour, et le jeudi en porte la plupart.

• Jeudi — POLIN, le musée de Varsovie et le musée de l'Insurrection, parmi une vingtaine d'autres.
• Mardi — les collections permanentes du Musée national. Le musée de l'Insurrection ferme ce jour-là : ne les associez pas.
• Mercredi — les appartements d'apparat du Château royal, où l'on retire quand même un billet au guichet.
• Dimanches d'été — les récitals Chopin gratuits au monument de Łazienki, à midi et à seize heures.
• Vendredi et samedi soir — le spectacle des fontaines sous la vieille ville, gratuit, réglé sur la nuit et non sur l'horloge.

Les bars à lait et le prix des choses

• Bar mleczny. Des cantines encore subventionnées par l'État, à environ soixante-dix pour cent du coût des ingrédients sur les plats laitiers et sans viande. La soupe fait 7 à 12 zlotys, un plat 18 à 32.
• Lisez les grammes. Le nombre à côté d'un plat est son poids, pas son prix. Une portion de pierogi fait environ 250 grammes.
• Payez d'abord. On commande et paie à la caisse, on porte le ticket au passe-plat, on prend son plateau.
• Duże ou małe. La bière pression vient en demi-litre ou en 0,3, et les mots sont les tailles.
• Déjeuner en semaine. Les menus obiad courent de midi à environ seize heures, à une fraction du prix du soir.

La nuit, et sur quelle rive

• Praga. Ząbkowska et l'ancienne distillerie Koneser, plus rugueux et moins cher que le centre, et la brique y est bien d'avant-guerre.
• Le centre. Nowy Świat et les ruelles autour, plus les quais du fleuve tout l'été.
• Les magasins s'arrêtent à vingt-deux heures. Aucun magasin, kiosque ou station-service de la ville ne vend d'alcool entre vingt-deux heures et six. Bars et restaurants ne sont pas concernés.

Pratique

• Météo. Janvier tourne autour de zéro et le cœur de l'hiver fait nuit à seize heures. Les après-midi de juillet tournent autour de 25 °C.
• Depuis l'aéroport Chopin. À dix kilomètres : les trains S2 et S3 ou le bus 175 mettent une demi-heure environ. Un billet de 75 minutes à 4,40 zlotys suffit ; un taxi, autour de 50.
• Modlin. L'aéroport des vols pas chers est à 40 kilomètres au nord, et rejoindre la ville veut dire une navette et un train.
• Le cœur de Chopin. Scellé dans un pilier de l'église Sainte-Croix, sur Krakowskie Przedmieście, et visible sans payer.