Passeios em Irlanda

A Irlanda aqui significa a República, que ocupa a maior parte de uma ilha no Atlântico. A Irlanda do Norte faz parte do Reino Unido. As coisas para fazer na Irlanda dividem-se entre a capital e uma costa que fica muito mais longe do que parece.

Como o país está organizado

• Dublin e o leste. A capital, as Montanhas de Wicklow a sul dela, e o Vale do Boyne, onde Newgrange foi construída por volta de 3200 a.C.
• O sul. Cork, e as penínsulas de Kerry: Dingle, e Iveragh com o percurso do Anel de Kerry.
• O oeste. Galway, o Burren calcário, as Ilhas Aran e as Falésias de Moher, que se erguem a cerca de 200 metros.
• Os Midlands. Terras de cultivo planas, lagos e o rio Shannon, com o mosteiro de Clonmacnoise, fundado no século VI.
• O noroeste. Donegal, com altas falésias marinhas e longas praias desertas.

Distâncias

Galway fica a cerca de duas horas e meia de Dublin por autoestrada. Cork fica a cerca de três. As Falésias de Moher ficam a mais de três horas em cada sentido, o que as torna uma excursão de dia longo.

As estradas fora das autoestradas são estreitas, e conduz-se pela esquerda.

Como se montam os dias

Os passeios na Irlanda começam em Dublin. São caminhadas guiadas, missões guiadas pelo telemóvel e roteiros de pubs. O resto do país alcança-se de carro alugado, de autocarro de turismo ou de comboio.

Prático

• Clima. Ameno e variável em todas as estações. Os dias de verão vão de 17 a 21C e os de janeiro rondam os 8C. Dublin recebe cerca de 750 mm de chuva por ano, e a costa oeste bem mais de mil.
• Luz do dia. Em junho ainda é dia depois das dez da noite. Em dezembro o sol põe-se antes das quatro e meia da tarde.
• Época. De maio a setembro serve o oeste. Alguns ferries das ilhas e atrações rurais têm horários reduzidos no inverno.
• Dinheiro. A República usa o euro, e a libra esterlina começa do outro lado da fronteira. Não há posto de controlo na estrada.
• Condução. As distâncias e os limites de velocidade estão em quilómetros na República, e em milhas do outro lado da fronteira.
• Língua. Fala-se inglês em todo o lado. O irlandês aparece nas placas das estradas e ainda é uma língua do dia a dia em partes do oeste.
• Gorjetas. De dez a quinze por cento nos restaurantes onde o serviço não está incluído. Ninguém a espera por uma bebida ao balcão de um pub.