جولات سياحية في كان

كان شريط منتجعات وخلفه قرية صيد. الكروازيت يحمل النخيل والشواطئ الخاصّة والفنادق، وقصر المهرجانات عند طرفه الغربي. ولو سوكيه يتسلّق خلفه.

على امتداد الخليج

• لو سوكيه. درج ضيّق يصعد إلى برج مراقبة حجري وشرفة كنيسة فيها أفضل منظر على المرفأ.
• المرفأ القديم. يخوت طوال الصيف، وقوارب عمل في الصباح الباكر، والرصيف الذي تغادر منه عبّارات الجزر.
• جزر ليران. سانت مارغريت فيها الحصن الذي حُبس فيه الرجل ذو القناع الحديدي؛ وسانت أونورا ملك لجماعة سسترسية تعمل كروم الجزيرة.
• سوق فورفيل. السوق المسقوف على بعد شارع من المرفأ، والسبب الذي ما زال ينزل الأهالي من التلّة لأجله.

لماذا تغادر معظم الحجوزات البلدة

كان تُمشى في صباح واحد، والأشياء المثيرة مبعثرة على الساحل خلفها. وما يُباع هنا سيارة وسائق ليوم. أمّا البلدة نفسها فلا تحتاج تذكرة.

• شرقاً. إيز وموناكو، نصف يوم عادةً على طرق الكورنيش فوق البحر.
• داخلاً وغرباً. غراس حيث تقوم تجارة العطر منذ القرن السادس عشر، وأنتيب ومجموعة بيكاسو في قلعتها على الواجهة، وسان بول دو فانس على حرفها الصخري.
• من السفن. المسارات نفسها تُباع رحلات شاطئية، مقصوصة على مقاس وقت الإبحار.

والفاتورة تعكس ذلك. اليوم الخاصّ هنا يُسعّر كمركبة لا كمقعد، فأربعة أشخاص يدفعون ما يدفعه اثنان. ومشاركة حافلة صغيرة عادة أهل نيس لا أهل كان.

معلومات عملية

• سرعتان. في مهرجان السينما في مايو وفي المعارض التجارية الكبرى تتضاعف أسعار الغرف ويكفّ الكروازيت عن أن يكون للزوّار؛ وبقيّة السنة بلدة ريفييرا عادية.
• الموسم. نهار يناير حول 12 درجة، ويوليو حارّ بحقّ، والبحر صالح للسباحة من يونيو إلى أكتوبر.
• الشواطئ. كثير من رمل الكروازيت شواطئ امتياز تُدفع باليوم، وأطرافه مجّانية.
• الوصول. مطار نيس على نحو نصف ساعة شرقاً، وقطار الساحل رخيص ومتواتر وأسهل من ركن السيارة.
• الأسعار. القهوة واقفاً عند البار بيورَوين، وغداء في شارع خلفي بنحو عشرين، وشرفات الكروازيت تتقاضى ثمن المنظر.
• الجزر. خذ ماء وشيئاً تأكله: سانت مارغريت غابة صنوبر وحصن في معظمها، والقوارب تقلّ في الشتاء.