Passeios em Edinburgh

Edimburgo são duas ideias postas lado a lado. A Cidade Velha desce por uma cauda de rocha a partir do castelo. A Cidade Nova, por baixo, é uma grelha georgiana traçada a partir de 1767.

O rochedo e a grelha

As duas metades entraram juntas na lista da UNESCO em 1995, e o contraste é o que interessa. Uma é medieval e vertical. A outra é racional e plana.

• O castelo — sobre uma chaminé vulcânica, com a sua única aproximação suave ao longo da Royal Mile.
• A Royal Mile — uma descida a direito até Holyroodhouse, com becos a cair dos dois lados.
• Grassmarket e Victoria Street — montras curvas sob a muralha do castelo.
• Greyfriars Kirkyard — túmulos em mesa, uma casa de guarda e os nomes que as visitas a pé vão buscar.
• A Cidade Nova — a grelha de James Craig, Charlotte Square, as galerias do Mound.
• Calton Hill — monumentos, um deles por acabar, e a vista de todo o conjunto.

Fantasmas, feiticeiros e a colina

Duas coisas movem aqui as visitas guiadas. Uma é a cidade subterrânea de caves e becos. A outra é um conjunto de cenários de Potter que a cidade aponta com gosto.

• Percursos pela Cidade Velha — a peste, os ladrões de cadáveres e os becos, quase sempre depois de escurecer.
• Rotas Potter — os cafés onde Rowling escreveu, a Victoria Street, as lápides de Greyfriars.
• Jogos de fuga — rotas autoguiadas com enigmas pelo mesmo chão, à luz do dia.
• Arthur's Seat — 251 metros de vulcão extinto, quarenta minutos a subir desde Holyrood.

Prático

• Tempo. O verão não passa muito dos 19 °C e o vento vindo do Forth é o fator a sério. O nevoeiro do mar pode assentar sobre a cidade numa manhã limpa.
• Agosto. O Festival Internacional e o Fringe, a decorrer desde 1947, ocupam todas as camas e todos os palcos. Os preços sobem e a Royal Mile deixa de se andar.
• Do aeroporto. O elétrico leva cerca de meia hora até à ponta leste da Princes Street.
• Debaixo dos pés. A Cidade Velha é escadas e calçada, e os becos são íngremes. As solas contam mais do que o estilo.
• O castelo. Bilhetes com hora marcada, e as primeiras horas esgotam antes. Um canhão dispara das muralhas à uma da tarde, seis dias por semana.
• Dinheiro. Os bancos escoceses imprimem notas próprias e elas gastam-se bem aqui. Dez por cento nos restaurantes, nada ao balcão de um pub.
• Reservar. O castelo, Holyroodhouse e seja o que for em agosto.