Excursions à Berlin

Berlin garde le vingtième siècle dans la rue plutôt que sous vitrine. Capitale d'un empire, puis de Weimar, puis du Reich, puis de rien, puis de deux pays. Ce qui subsiste est inégal à dessein.

La ligne dans le pavé

Une double rangée de pavés marque le tracé du Mur sur quelque 5,7 kilomètres à travers le centre. Des plaques métalliques indiquent 1961 à 1989. La ligne s'interrompt là où des immeubles ont poussé dessus.

• Bernauer Strasse. Un tronçon conservé du no man's land, mirador compris, et gratuit. Commencez ici.
• L'East Side Gallery. Quelque 1,3 kilomètre du mur intérieur, peint en 1990.
• Checkpoint Charlie. Une guérite reconstituée et des hommes en costume. Deux minutes, puis on passe.
• Topographie de la Terreur. Le site du siège de la Gestapo, dedans comme dehors, gratuit.

L'île aux Musées, et ce qui est fermé

Cinq bâtiments sur une île de la Spree, inscrits à l'UNESCO depuis 1999. Un billet à la journée couvre tout pour vingt-quatre euros. Tout n'est pas ouvert.

• Le musée de Pergame est fermé. Il a fermé en 2023 et doit rouvrir le 4 juin 2027. Le bâtiment du panorama voisin reste ouvert.
• Dimanches gratuits. Quelque soixante-dix musées berlinois ne prennent rien le premier dimanche du mois, sur billet réservé en ligne. Les bons partent tôt.
• La coupole du Reichstag. Gratuite, mais on s'inscrit à l'avance avec noms et dates de naissance, et la pièce d'identité originale est contrôlée à la porte. Sans réservation, le centre d'accueil de la Platz der Republik peut vous caser deux heures après.

Comment la nuit marche vraiment

La moitié ouest a supprimé l'heure légale de fermeture en 1949, et elle n'est jamais revenue. C'est toute l'explication. Les bars ferment quand ils se vident.

• Minuit, c'est tôt. Les salles se remplissent à deux ou trois heures, et la file d'avant est surtout touristique. La grande session du samedi court jusqu'au lundi matin, dans quelques clubs, pas dans tous.
• La porte, c'est quelqu'un. La sélection est réelle, sans explication ni appel, et se faire refouler ne veut rien dire. Aucun code vestimentaire n'existe, ce qui n'est pas la même chose que tout laisser passer.
• Téléphones. Des autocollants couvrent vos objectifs à l'entrée des endroits sérieux. Les photographies vous font sortir.
• Rentrer. Un billet à la journée vaut jusqu'à trois heures du matin ; le U-Bahn roule toute la nuit le week-end.

Guides, jeux et sorties à la journée

• Le guide est le produit. Visites privées aux deux heures ou à la journée — guerre froide, Troisième Reich, générale — pour des groupes jusqu'à dix, ce qui revient moins cher que par tête.
• L'entrée de gamme. Parcours autoguidés sur téléphone dans Kreuzberg, Berlin-Est et 1989, au prix d'un café.
• Sachsenhausen. Quarante minutes au nord, gratuit et rude. Le terrain ouvre tous les jours ; les musées ferment le lundi.
• Potsdam. Sanssouci et le parc prussien, à une demi-heure au sud-ouest.

Pratique

• Zones. AB couvre la ville, à quatre euros le trajet. L'aéroport BER et Potsdam demandent ABC.
• Hiver. Gris, et nuit à seize heures en décembre. De mai à septembre, on marche.
• Döner. Environ sept euros désormais, et chaque Berlinois vous dira ce que c'était avant.
• Späti. L'épicerie de coin qui vend de la bière fraîche tard et le dimanche. La boire dans la rue est légal.
• Espèces. Quantité de bars et d'Imbisse ne prennent rien d'autre.