Excursions à Cascais

Cascais a passé des siècles comme ville de pêcheurs, avant de devenir presque du jour au lendemain une ville royale. En 1870, le roi y installe sa cour d'été, et l'aristocratie le suit. Les pêcheurs, eux, ne sont jamais vraiment partis.

La ville des rois et des pêcheurs

• Le surnom. Les habitants l'appellent encore la Ville des Rois et des Pêcheurs, pour ce port de travail qui n'a jamais fermé, même après que le roi Luís Ier eut rendu Cascais à la mode.
• Le vieux centre. Des rues étroites autour de la citadelle et de la marina, avec des bateaux de pêche qui travaillent encore depuis le même port que la cour royale contemplait jadis.
• Le Museu Condes de Castro Guimarães. Une villa balnéaire à tourelles devenue musée, construite pour l'une des familles fortunées attirées par l'arrivée de la cour.

La côte à l'ouest de la ville

• Boca do Inferno. Une grotte marine et un souffleur à deux kilomètres à l'ouest du centre, nommés pour le bruit et les embruns que l'Atlantique projette à travers la roche.
• La Marginal. La route côtière et la promenade qui relient Cascais à Estoril, à quatre minutes en train et une marche ou un tour à vélo facile le long de l'eau.
• Les plages. Plusieurs petites plages de baie se trouvent à l'intérieur même de la ville, assez abritées pour attirer du monde même quand la côte ouverte est agitée.

Pratique

• Météo. L'été tourne près de 27°C, plus doux que l'intérieur du Portugal grâce à la baie ; les journées d'hiver restent autour de 15°C.
• Y aller. Le train depuis Cais do Sodré à Lisbonne suit la côte et prend environ 40 minutes, passant par Estoril juste avant le bout de la ligne.
• Se déplacer. Le centre, la marina et les plages les plus proches se rejoignent tous à pied ; une piste cyclable continue le long de la côte bien au-delà de Boca do Inferno.
• Le vent. Boca do Inferno projette des embruns bien au-delà des barrières par jour de mer agitée ; mieux vaut rester en retrait du bord plutôt que faire confiance à la rambarde.