Dubaï avec des enfants est plus simple qu'il n'y paraît, car presque tout se passe à l'intérieur, sous climatisation. Le Dubai Aquarium du centre commercial possède un tunnel de 48 mètres, et l'Underwater Zoo à l'étage abrite loutres et crocodiles. KidZania est une ville miniature où les enfants essaient des métiers ; Green Planet, une forêt tropicale sous verre avec des paresseux. Ski Dubai propose, à côté de la piste, un parc de neige avec luge et rencontres avec les manchots.

Dehors, cela fonctionne de novembre à mars. C'est la saison de la plage, du Dubai Miracle Garden et de ses plus de cent millions de fleurs (ouvert seulement en saison), du zoo d'Al Barari et des pistes cyclables des lacs Al Qudra. Les parcs aquatiques sont ouverts toute l'année : Aquaventure sur la Palme est le plus grand, Wild Wadi le plus ancien et le plus facile à gérer, Laguna à La Mer le plus calme pour les petits.

Côté pratique : presque tous les parcs tarifent à la taille et non à l'âge — la limite se situe souvent à 105 ou 120 centimètres. Pour le désert avec de jeunes enfants, demandez la formule sans dunes : les secousses ne conviennent pas aux moins de quatre ans. Les sièges enfant en transfert doivent être réservés à l'avance. L'été, entre onze heures et seize heures, rien n'est possible dehors.